Почем зря: 60 фото

по-чём зря. Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Омофон «тщетно» обычно является прилагательным, означающим «гордый» или «тщеславный», но его также можно услышать во фразе «тщетно», означающей «пытаться без успеха» или «бессмысленно». Наконец, слово «вена» часто относится к трубкам, по которым течет кровь, и в том же духе эта фраза используется в переносном смысле, когда несколько вещей следуют по одной и той же линии …. Переведено Google (English → русский)·Показать оригиналСкрыть оригинал. The homophone vain is typically an adjective meaning prideful or conceited, but is also heard in the phrase in vain, meaning tried without success or pointless. Lastly, vein often refers to tubes that carry blood, and in the same vein is a phrase used figuratively when multiple things follow the same line of ...

Vein (A Tube that Carries Blood or a Layer in Something). Переведено Google (English → русский)·Показать оригиналСкрыть оригинал. 'Vein' Meaning and Usage. In particular, vein designates the anatomical tube that carries blood from the body back to the heart, the lines on the surface of a leaf or an insect's wing, or a streak in some material (as the greenish veins running through the marble or veins of coal in the mine).

It has always been used to indicate that things are similar. In the same vein uses the word vein in the sense of a particular manner or style. If something is described as being in the same vein as something else, it means that it shares a style, manner, quality, or characteristic with it.. Переведено Google (English → русский)·Показать оригиналСкрыть оригинал. Literally, in means being inside; metaphorically, in the same vein means being intrinsically the same. Along the same vein is a hybrid that may communicate sameness but may also imply that things have a degree of similarity—that is, they are along in the lines of something else.

Если вы делаете что-то напрасно, вы делаете это без результата или без эффекта . Авраам Линкольн выступил с Геттисбергской речью, чтобы дать понять, что солдаты Союза погибли не напрасно. Если усилия бесполезны, они напрасны.. Переведено Google (English → русский)·Показать оригиналСкрыть оригинал. If you do something in vain, you do it with no result, or to no effect. Abraham Lincoln delivered the Gettysburg Address to make it clear that Union soldiers did not die in vain. If an effort is futile, it's in vain.